כִּ֛י י֥וֹם נָקָ֖ם בְּלִבִּ֑י וּשְׁנַ֥ת גְּאוּלַ֖י בָּֽאָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11387For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come.
/kī yōm nāqā́m bᵉ libbī́ ū šᵉnat gᵉʾūláy bā́ʾā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - yōm nāqā́m
- Predicate complement
Prepositional phrase det- bᵉ libbī́
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- šᵉnat gᵉʾūláy
- Predicate
Verbal phrase- bā́ʾā
- Conjunction