« Isaiah » « 40 » : « 11 »

כְּרֹעֶה֙ עֶדְר֣וֹ יִרְעֶ֔ה בִּזְרֹעוֹ֙ יְקַבֵּ֣ץ טְלָאִ֔ים וּבְחֵיק֖וֹ יִשָּׂ֑א עָל֖וֹת יְנַהֵֽל׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10948He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.

/kᵉ rōʿéh ʿedrṓ yirʿé bi zᵉrōʿṓ yᵉqabbḗṣ ṭᵉlāʾī́m ū vᵉ ḥēqṓ yiśśā́ ʿālṓt yᵉnahḗl / ▶

Gloss translation

    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. rōʿéh
    2. pasture
    3. n √qal part m sg abs
    1. ʿedrṓ
    2. flock
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yirʿé
    2. pasture
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. zᵉrōʿṓ
    2. arm
    3. n sg abs + III m sg
    1. yᵉqabbḗṣ
    2. collect
    3. v √pi imperf III m sg
    1. ṭᵉlāʾī́m
    2. lamb
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ḥēqṓ
    2. lap
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yiśśā́
    2. lift
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿālṓt
    2. nurse
    3. n √qal part f pl abs
    1. yᵉnahḗl
    2. lead
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »