ה֥וֹי אֶ֖רֶץ צִלְצַ֣ל כְּנָפָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כֽוּשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10515Woe to the land of whirring wings, along the rivers of Cush,
/hōy ʾéreṣ ṣilṣál kᵉnāfā́yim ʾăšer mē ʿḗver lᵉ náhărē xūš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Interjection
Interjectional phrase- hōy
- Subject
Nominal phrase undet - ʾéreṣ ṣilṣál kᵉnāfā́yim
- Interjection
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - mē ʿḗver lᵉ náhărē xūš
- Relative