אִמְר֥וּ צַדִּ֖יק כִּי־ט֑וֹב כִּֽי־פְרִ֥י מַעַלְלֵיהֶ֖ם יֹאכֵֽלוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10234Tell the righteous it will be well for them, for they will enjoy the fruit of their labor.
/ʾimrū́ ṣaddī́q kī ṭōv kī fᵉrī maʿallēhém yōxḗlū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾimrū́
- Object
Nominal phrase undet - ṣaddī́q
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Object clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ṭōv
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Object
Nominal phrase det- fᵉrī maʿallēhém
- Predicate
Verbal phrase- yōxḗlū
- Conjunction