« Isaiah » « 13 » : « 1 »

מַשָּׂ֖א בָּבֶ֑ל אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה יְשַׁעְיָ֖הוּ בֶּן־אָמֽוֹץ׃

Debug: verse number 10424Edit time markersThis is the burden against Babylon that Isaiah son of Amoz received:

/maśśā́ bāvél ʾăšer ḥāzā́ yᵉšaʿyā́hū ben ʾāmṓṣ /

Gloss translation

    1. maśśā́
    2. utterance
    3. n m sg con
    1. bāvél
    2. Babel
    3. pn sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥāzā́
    2. see
    3. v √qal perf III m sg
    1. yᵉšaʿyā́hū
    2. Isaiah
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾāmṓṣ
    2. Amoz
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »