וַיֵּ֖דַע יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֽוֹם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8275Now Joab son of Zeruiah perceived that the king’s heart longed for Absalom.
/wa-y-yḗdaʿ yōʾā́v ben ṣᵉruyā́ kī lēv ha-m-mélex ʿal ʾavšālṓm / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyḗdaʿ
- Subject
Proper-noun phrase det- yōʾā́v ben ṣᵉruyā́
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Object clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase det- lēv ha mmélex
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ʿal ʾavšālṓm
- Conjunction