« 2 Samuel » « 14 » : « 1 »

וַיֵּ֖דַע יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרֻיָ֑ה כִּֽי־לֵ֥ב הַמֶּ֖לֶךְ עַל־אַבְשָׁלֽוֹם׃

Debug: verse number 8275Edit time markersNow Joab son of Zeruiah perceived that the king’s heart longed for Absalom.

/wa-y-yḗdaʿ yōʾā́v ben ṣᵉruyā́ kī lēv ha-m-mélex ʿal ʾavšālṓm /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yḗdaʿ
    2. know
    3. v √qal wy III m sg
    1. yōʾā́v
    2. Joab
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ṣᵉruyā́
    2. Zeruiah
    3. pn f sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾavšālṓm
    2. Absalom
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »