« 2 Samuel » « 5 » : « 7 »

וַיִּלְכֹּ֣ד דָּוִ֔ד אֵ֖ת מְצֻדַ֣ת צִיּ֑וֹן הִ֖יא עִ֥יר דָּוִֽד׃

·Debug: verse number 8057Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

/wa-y-yilkṓd dāwíd ʾēt mᵉṣudát ṣiyyṓn hī ʿīr dāwíd /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yilkṓd
    2. seize
    3. v √qal wy III m sg
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. mᵉṣudát
    2. fortification
    3. n f sg con
    1. ṣiyyṓn
    2. Zion
    3. pn sg abs
    1. hī
    2. she
    3. prop III f sg
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg con
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »