« 1 Samuel » « 17 » : « 56 »

וַיֹּ֖אמֶר הַמֶּ֑לֶךְ שְׁאַ֣ל אַתָּ֔ה בֶּן־מִי־זֶ֖ה הָעָֽלֶם׃ (ס)

Debug: verse number 7591Edit time markers“Find out whose son this young man is!” said the king.

/wa-y-yṓmer ha-m-mélex šᵉʾal ʾattā́ ben mī ze hā ʿā́lem /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. šᵉʾal
    2. ask
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿā́lem
    2. young man
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »