וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל׃ (ס)
·Debug: verse number 7549And David was the youngest. The three oldest had followed Saul,
/wᵉ dāwíd hū ha-q-qāṭā́n ū šᵉlōšā́ ha-g-gᵉdōlī́m hālᵉxū́ ʾaḥărḗ šāʾū́l /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Fronted element
Proper-noun phrase - ḏāwiˈḏ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Subject
Personal pronoun phrase - hû
- Predicate complement
Nominal phrase - ha qqāṭāˈn
- Subject
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - šᵊlōšāˈ ha ggᵊḏōlîˈm
- Predicate
Verbal phrase- hālᵊḵûˈ
- Complement
Prepositional phrase - ʔaḥᵃrêˈ šāʔûˈl
- Conjunction