« 1 Samuel » « 11 » : « 12 »

וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃

Debug: verse number 7374Then the people said to Samuel, “Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here so we can kill them!”

/wa-y-yṓmer hā ʿām ʾel šᵉmūʾḗl mī hā ʾōmḗr šāʾū́l yimlṓx ʿālḗnū tᵉnū hā ʾănāšī́m ū nᵉmītḗm /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    1. -y-yṓmer
    2. say
    1. hā
    2. the
    1. ʿām
    2. people
    1. ʾel
    2. to
    1. šᵉmūʾḗl
    2. Samuel
    1. mī
    2. who
    1. hā
    2. the
    1. ʾōmḗr
    2. say
    1. šāʾū́l
    2. Saul
    1. yimlṓx
    2. be king
    1. ʿālḗnū
    2. upon
    1. tᵉnū
    2. give
    1. hā
    2. the
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    1. ū
    2. and
    1. nᵉmītḗm
    2. die

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »