וְשָׁאֲל֥וּ לְךָ֖ לְשָׁל֑וֹם וְנָתְנ֤וּ לְךָ֙ שְׁתֵּי־לֶ֔חֶם וְלָקַחְתָּ֖ מִיָּדָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7339They will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands.
/wᵉ šāʾălū́ lᵉxā lᵉ šālṓm wᵉ nātᵉnū́ lᵉxā šᵉttē léḥem wᵉ lāqaḥtā́ mi-y-yādā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- šāʾălū́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉxā
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ šālṓm
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- nātᵉnū́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉxā
- Object
Nominal phrase undet - šᵉttē léḥem
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- lāqaḥtā́
- Complement
Prepositional phrase det- mi yyādā́m
- Conjunction