« Joshua » « 15 » : « 10 »

וְנָסַב֩ הַגְּב֨וּל מִבַּעֲלָ֥ה יָ֙מָּה֙ אֶל־הַ֣ר שֵׂעִ֔יר וְעָבַ֕ר אֶל־כֶּ֧תֶף הַר־יְעָרִ֛ים מִצָּפ֖וֹנָה הִ֣יא כְסָל֑וֹן וְיָרַ֥ד בֵּֽית־שֶׁ֖מֶשׁ וְעָבַ֥ר תִּמְנָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6214The border curled westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon), went down to Beth-shemesh, and crossed to Timnah.

/wᵉ nāsáv ha-g-gᵉvūl mi-b-baʿălā́ yómmā ʾel har śēʿī́r wᵉ ʿāvár ʾel kétef har yᵉʿārī́m mi-ṣ-ṣāfṓnā hī xᵉsālṓn wᵉ yārád bēt-šemeš wᵉ ʿāvár timnā́ / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nāsáv
    2. turn
    3. v √ni perf III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gᵉvūl
    2. boundary
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-baʿălā́
    2. Baalah
    3. pn sg abs
    1. yómmā
    2. sea
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. har
    2. mountain
    3. n m sg con
    1. śēʿī́r
    2. Seir
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāvár
    2. pass
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. kétef
    2. shoulder
    3. n f sg con
    1. har
    2. mountain
    3. n m sg con
    1. yᵉʿārī́m
    2. Jearim
    3. pn sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -ṣ-ṣāfṓnā
    2. north
    3. n f sg abs
    1. hī
    2. she
    3. prop III f sg
    1. xᵉsālṓn
    2. Kesalon
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yārád
    2. descend
    3. v √qal perf III m sg
    1. bēt-šemeš
    2. Beth Shemesh
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāvár
    2. pass
    3. v √qal perf III m sg
    1. timnā́
    2. Timnah
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »