« 2 Chronicles » « 3 » : « 12 »

וּכְנַ֨ף הַכְּר֤וּב הָאֶחָד֙ אַמּ֣וֹת חָמֵ֔שׁ מַגִּ֖יעַ לְקִ֣יר הַבָּ֑יִת וְהַכָּנָ֤ף הָאַחֶ֙רֶת֙ אַמּ֣וֹת חָמֵ֔שׁ דְּבֵקָ֕ה לִכְנַ֖ף הַכְּר֥וּב הָאַחֵֽר׃

Debug: verse number 22438Edit time markersThe wing of the second cherub also measured five cubits and touched the wall of the temple, while its other wing measured five cubits and touched the wing of the first cherub.

/ū xᵉnaf ha-k-kᵉrūv hā ʾeḥā́d ʾammṓt ḥāmḗš maggī́aʿ lᵉ qīr ha-b-bā́yit wᵉ ha-k-kānā́f hā ʾaḥéret ʾammṓt ḥāmḗš dᵉvēqā́ li xᵉnaf ha-k-kᵉrūv hā ʾaḥḗr /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉnaf
    2. wing
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉrūv
    2. cherub
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. maggī́aʿ
    2. touch
    3. v √hi part m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. qīr
    2. wall
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bā́yit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kānā́f
    2. wing
    3. n f sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaḥéret
    2. other
    3. a f sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. dᵉvēqā́
    2. clinging, cleaving to
    3. a f sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉnaf
    2. wing
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉrūv
    2. cherub
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaḥḗr
    2. other
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »