« 2 Chronicles » « 3 » : « 11 »

וְכַנְפֵי֙ הַכְּרוּבִ֔ים אָרְכָּ֖ם אַמּ֣וֹת עֶשְׂרִ֑ים כְּנַ֨ף הָאֶחָ֜ד לְאַמּ֣וֹת חָמֵ֗שׁ מַגַּ֙עַת֙ לְקִ֣יר הַבַּ֔יִת וְהַכָּנָ֤ף הָאַחֶ֙רֶת֙ אַמּ֣וֹת חָמֵ֔שׁ מַגִּ֕יעַ לִכְנַ֖ף הַכְּר֥וּב הָאַחֵֽר׃

Debug: verse number 22437Edit time markersThe total wingspan of the cherubim was twenty cubits. One wing of the first cherub was five cubits long and touched the wall of the temple, and its other wing was five cubits long and touched the wing of the other cherub.

/wᵉ xanᵉfḗ ha-k-kᵉrūvī́m ʾorkā́m ʾammṓt ʿeśrī́m kᵉnaf hā ʾeḥā́d lᵉ ʾammṓt ḥāmḗš maggáʿat lᵉ qīr ha-b-báyit wᵉ ha-k-kānā́f hā ʾaḥéret ʾammṓt ḥāmḗš maggī́aʿ li xᵉnaf ha-k-kᵉrūv hā ʾaḥḗr /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xanᵉfḗ
    2. wing
    3. n f 2 con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉrūvī́m
    2. cherub
    3. n m pl abs
    1. ʾorkā́m
    2. length
    3. n m sg abs + III m pl
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. kᵉnaf
    2. wing
    3. n f sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. maggáʿat
    2. touch
    3. v √hi part f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. qīr
    2. wall
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kānā́f
    2. wing
    3. n f sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaḥéret
    2. other
    3. a f sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. maggī́aʿ
    2. touch
    3. v √hi part m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. xᵉnaf
    2. wing
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kᵉrūv
    2. cherub
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaḥḗr
    2. other
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »