« 2 Chronicles » « 3 » : « 15 »

וַיַּ֜עַשׂ לִפְנֵ֤י הַבַּ֙יִת֙ עַמּוּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם אַמּ֕וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וְחָמֵ֖שׁ אֹ֑רֶךְ וְהַצֶּ֥פֶת אֲשֶׁר־עַל־רֹאשׁ֖וֹ אַמּ֥וֹת חָמֵֽשׁ׃ (ס)

Debug: verse number 22441In front of the temple he made two pillars, which together were thirty-five cubits high, each with a capital on top measuring five cubits.

/wa-y-yáʿaś li fᵉnē ha-b-báyit ʿammūdī́m šᵉnáyim ʾammṓt šᵉlōšī́m wᵉ ḥāmḗš ʾṓrex wᵉ ha-ṣ-ṣéfet ʾăšer ʿal rōšṓ ʾammṓt ḥāmḗš /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿaś
    2. make
    3. v √qal wy III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. ʿammūdī́m
    2. pillar
    3. n m pl abs
    1. šᵉnáyim
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. šᵉlōšī́m
    2. three
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. ʾṓrex
    2. length
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣéfet
    2. capital of pillar
    3. n f sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. rōšṓ
    2. head
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »