עֵילָ֤ם הַחֲמִישִׁי֙ יְהוֹחָנָ֣ן הַשִּׁשִּׁ֔י אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י הַשְּׁבִיעִֽי׃
Debug: verse number 22277Elam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.
/ʿēlā́m ha ḥămīšī́ yᵉhōḥānā́n ha-š-šiššī́ ʾelyᵉhōʿēnáy ha-š-šᵉvīʿī́ /
Gloss translation
- ʿēlā́m
- Elam
- pn sg abs
- ha
- the
- art
- ḥămīšī́
- fifth
- n m sg abs
- yᵉhōḥānā́n
- Jehohanan
- pn m sg abs
- ha
- the
- art
- -š-šiššī́
- sixth
- n m sg abs
- ʾelyᵉhōʿēnáy
- Eliehoenai
- pn m sg abs
- ha
- the
- art
- -š-šᵉvīʿī́
- seventh
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - ʕêlāˈm
- Predicate complement
Nominal phrase - ha ḥᵃmîšîˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - yᵊhôḥānāˈn
- Predicate complement
Nominal phrase - ha ššiššîˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - ʔelyᵊhôʕênaˈy
- Predicate complement
Nominal phrase - ha ššᵊvîʕîˈ
- Subject