לְמַחְלְק֖וֹת לְשֹׁעֲרִ֑ים לַקָּרְחִ֕ים מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ בֶן־קֹרֵ֖א מִן־בְּנֵ֥י אָסָֽף׃
Debug: verse number 22275These were the divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
/lᵉ maḥlᵉqṓt lᵉ šōʿărī́m la -q-qorḥī́m mᵉšelemyāhū ven qōrḗ min bᵉnē ʾāsā́f /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ maḥlᵊqôˈṯ lᵊ šōʕᵃrîˈm
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - la qqorḥîˈm
- Subject
Proper-noun phrase - mᵊšelemyāhû ven qōrēˈ min bᵊnê ʔāsāˈf
- Predicate complement