« 1 Chronicles » « 26 » : « 1 »

לְמַחְלְק֖וֹת לְשֹׁעֲרִ֑ים לַקָּרְחִ֕ים מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ בֶן־קֹרֵ֖א מִן־בְּנֵ֥י אָסָֽף׃

·Debug: verse number 22275En ce qui concerne les subdivisions des portiers, les Korahites étaient représentés par Mechélémiahou, fils de Korê, des enfants d’Assaph.

/lᵉ maḥlᵉqṓt lᵉ šōʿărī́m la -q-qorḥī́m mᵉšelemyāhū ven qōrḗ min bᵉnē ʾāsā́f /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maḥlᵉqṓt
    2. division
    3. n f pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šōʿărī́m
    2. porter
    3. n m pl abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -q-qorḥī́m
    2. Korahite
    3. n m pl abs
    1. mᵉšelemyāhū
    2. Meshelemiah
    3. pn m sg abs
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. qōrḗ
    2. Kore
    3. pn m sg abs
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾāsā́f
    2. Asaph
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »