« Daniel » « 6 » : « 10 »

כָּל־קֳבֵ֖ל דְּנָ֑ה מַלְכָּא֙ דָּֽרְיָ֔וֶשׁ רְשַׁ֥ם כְּתָבָ֖א וֶאֱסָרָֽא׃

Debug: verse number 20583Therefore King Darius signed the written decree.

/kā l qŏvēl dᵉnā malkā́ dārᵉyāweš rᵉšam kᵉtāvā́ we ʾĕsārā́ /

Gloss translation

    1. kā
    2. like
    3. prep
    1. l
    2. to
    3. prep
    1. qŏvēl
    2. opposite
    3. n sg con
    1. dᵉnā
    2. this
    3. prod m sg
    1. malkā́
    2. king
    3. n m sg emph
    1. dārᵉyāweš
    2. Darius
    3. pn m sg abs
    1. rᵉšam
    2. write
    3. v √pe perf III m sg
    1. kᵉtāvā́
    2. writing
    3. n m sg emph
    1. we
    2. and
    3. cnj
    1. ʾĕsārā́
    2. inhibition
    3. n m sg emph

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »