וְדָרְיָ֙וֶשׁ֙ מָֽדָיָ֔א קַבֵּ֖ל מַלְכוּתָ֑א כְּבַ֥ר שְׁנִ֖ין שִׁתִּ֥ין וְתַרְתֵּֽין׃
Audio clip from the chapter MP3.
Playback is limited to this verse segment.
Debug: verse number 20574and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.
/wᵉ doryā́weš *mādāʾā́ qabbḗl malᵉxūtā́ kᵉ var šᵉnīn šittī́n wᵉ tartḗn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Proper-noun phrase - ḏoryāˈweš *māḏāʔāˈ
- Predicate
Verbal phrase- qabbēˈl
- Object
Nominal phrase - malᵊḵûṯāˈ
- Adjunct
Prepositional phrase - kᵊ var šᵊnîn šittîˈn wᵊ ṯartêˈn
- Conjunction