דְּנָ֣ה חֶלְמָ֔א וּפִשְׁרֵ֖הּ נֵאמַ֥ר קֳדָם־מַלְכָּֽא׃
·Debug: verse number 20463This was the dream; now we will tell the king its interpretation.
/dᵉnā ḥelmā́ ū fišrḗh nēmár qŏdom malkā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - dᵊnā
- Predicate complement
Nominal phrase - ḥelmāˈ
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Object
Nominal phrase - fišrēˈh
- Predicate
Verbal phrase- nēmaˈr
- Complement
Prepositional phrase - qᵒḏom malkāˈ
- Conjunction