« Daniel » « 2 » : « 36 »

דְּנָ֣ה חֶלְמָ֔א וּפִשְׁרֵ֖הּ נֵאמַ֥ר קֳדָם־מַלְכָּֽא׃

·Debug: verse number 20463Tel était le songe; et ce qu’il signifie, nous allons le dire au roi:

/dᵉnā ḥelmā́ ū fišrḗh nēmár qŏdom malkā́ /

Gloss translation

    1. dᵉnā
    2. this
    3. prod m sg
    1. ḥelmā́
    2. dream
    3. n m sg emph
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fišrḗh
    2. interpretation
    3. n m sg abs + III f sg
    1. nēmár
    2. say
    3. v √pe imperf I pl
    1. qŏdom
    2. before
    3. prep sg con
    1. malkā́
    2. king
    3. n m sg emph

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »