« Esther » « 2 » : « 6 »

אֲשֶׁ֤ר הָגְלָה֙ מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם עִם־הַגֹּלָה֙ אֲשֶׁ֣ר הָגְלְתָ֔ה עִ֖ם יְכָנְיָ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20267He had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon among those taken captive with Jeconiah king of Judah.

/ʾăšer hoglā́ mi yrūšāláyim ʿim ha-g-gōlā́ ʾăšer hoglᵉtā́ ʿim yᵉxonyā́ mélex yᵉhūdā́ ʾăšer heglā́ nᵉvūxadneṣṣár mélex bāvél / ▶

Gloss translation

    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hoglā́
    2. uncover
    3. v √hof perf III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. yrūšāláyim
    2. Jerusalem
    3. pn sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gōlā́
    2. exile
    3. n f sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hoglᵉtā́
    2. uncover
    3. v √hof perf III f sg
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. yᵉxonyā́
    2. Jehoiachin
    3. pn m sg abs
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg con
    1. yᵉhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. heglā́
    2. uncover
    3. v √hi perf III m sg
    1. nᵉvūxadneṣṣár
    2. Nebuchadnezzar
    3. pn m sg abs
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg con
    1. bāvél
    2. Babel
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »