« Lamentations » « 3 » : « 6 »

בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הוֹשִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עוֹלָֽם׃ (ס)

Debug: verse number 19913He has made me dwell in darkness like those dead for ages.

/bᵉ maḥăšakkī́m hōšīvánī kᵉ mētḗ ʿōlā́m /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. maḥăšakkī́m
    2. dark place
    3. n m pl abs
    1. hōšīvánī
    2. sit
    3. v √hi perf III m sg + I sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. mētḗ
    2. die
    3. n √qal part m pl con
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »