מִן־הַ֭חֶדֶר תָּב֣וֹא סוּפָ֑ה וּֽמִמְּזָרִ֥ים קָרָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19500The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.
/min ha ḥedér tāvṓ sūfā́ ū mi-m-mᵉzārī́m qārā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Complement
Prepositional phrase det- min ha ḥedér
- Predicate
Verbal phrase- tāvṓ
- Subject
Nominal phrase undet - sūfā́
- Complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase undet - mi mmᵉzārī́m
- Subject
Nominal phrase undet - qārā́
- Conjunction