אַף־לְ֭זֹאת יֶחֱרַ֣ד לִבִּ֑י וְ֝יִתַּ֗ר מִמְּקוֹמֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19492“At this my heart also pounds and leaps from its place.
/ʾaf l zōt yeḥĕrád libbī́ w yittár mi-m-mᵉqōmṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Complement
Prepositional phrase det- ʾaf l zōt
- Predicate
Verbal phrase- yeḥĕrád
- Subject
Nominal phrase det- libbī́
- Complement
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate
Verbal phrase- yittár
- Complement
Prepositional phrase det- mi mmᵉqōmṓ
- Conjunction