« Job » « 31 » : « 25 »

אִם־אֶ֭שְׂמַח כִּי־רַ֣ב חֵילִ֑י וְכִֽי־כַ֝בִּ֗יר מָצְאָ֥ה יָדִֽי׃

·Debug: verse number 19335if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,

/ʾim ʾéśmaḥ kī rav ḥēlī́ wᵉ xī xabbīr māṣᵉʾā́ yādī́ /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. ʾéśmaḥ
    2. rejoice
    3. v √qal imperf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. rav
    2. much
    3. a m sg abs
    1. ḥēlī́
    2. power
    3. n m sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xī
    2. that
    3. cnj
    1. xabbīr
    2. great
    3. n m sg abs
    1. māṣᵉʾā́
    2. find
    3. v √qal perf III f sg
    1. yādī́
    2. hand
    3. n sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »