« Job » « 31 » : « 26 »

אִם־אֶרְאֶ֣ה א֖וֹר כִּ֣י יָהֵ֑ל וְ֝יָרֵ֗חַ יָקָ֥ר הֹלֵֽךְ׃

·Debug: verse number 19336if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,

/ʾim ʾerʾé ʾōr kī yāhḗl w yārḗaḥ yāqā́r hōlḗx /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. ʾerʾé
    2. see
    3. v √qal imperf I sg
    1. ʾōr
    2. light
    3. n sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yāhḗl
    2. light
    3. v √hi imperf III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yārḗaḥ
    2. moon
    3. n m sg abs
    1. yāqā́r
    2. rare
    3. a m sg abs
    1. hōlḗx
    2. walk
    3. v √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »