« Proverbs » « 26 » : « 4 »

אַל־תַּ֣עַן כְּ֭סִיל כְּאִוַּלְתּ֑וֹ פֶּֽן־תִּשְׁוֶה־לּ֥וֹ גַם־אָֽתָּה׃

·Debug: verse number 18421Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be like him.

/ʾal táʿan kᵉsīl kᵉ ʾiwwaltṓ pen tišwe-l-lō gam ʾā́ttā /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. táʿan
    2. answer
    3. v √qal imperf II m sg
    1. kᵉsīl
    2. insolent
    3. n m sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾiwwaltṓ
    2. foolishness
    3. n f sg abs + III m sg
    1. pen
    2. lest
    3. cnj
    1. tišwe
    2. be like
    3. v √qal imperf II m sg
    1. -l-lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. ʾā́ttā
    2. you
    3. prop II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »