גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י ׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18390These are additional proverbs of Solomon, which were copied by the men of Hezekiah king of Judah:
/gam ʾḗlle mišlḗ šᵉlōmṓ ʾăšer heʿtī́qū ʾanšḗ ḥizqiyyā́ mélex yᵉhūdā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase det- gam ʾḗlle
- Predicate complement
Nominal phrase det- mišlḗ šᵉlōmṓ
- Subject
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- heʿtī́qū
- Subject
Nominal phrase det- ʾanšḗ ḥizqiyyā́ mélex yᵉhūdā́
- Relative