יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְאֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְה֣וֹן רָֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18030One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
/yēš mítʿaššēr wᵉ ʾēn kōl mitrōšēš wᵉ hōn rāv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Subject
Nominal phrase undet - mítʿaššēr
- Existence
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negative copula
Negative phrase- ʾēn
- Subject
Nominal phrase undet - kōl
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Nominal phrase undet - mitrōšēš
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - hōn rāv
- Conjunction