« Proverbs » « 13 » : « 1 »

בֵּ֣ן חָ֭כָם מ֣וּסַר אָ֑ב וְ֝לֵ֗ץ לֹא־שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה׃

Debug: verse number 18024Edit time markersA wise son heeds his father’s discipline, but a mocker does not listen to rebuke.

/bēn ḥā́xām mū́sar ʾāv w lēṣ lō šāmáʿ gᵉʿārā́ /

Gloss translation

    1. bēn
    2. son
    3. n m sg abs
    1. ḥā́xām
    2. wise
    3. a m sg abs
    1. mū́sar
    2. chastening
    3. n m sg con
    1. ʾāv
    2. father
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. lēṣ
    2. scorner
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. šāmáʿ
    2. hear
    3. v √qal perf III m sg
    1. gᵉʿārā́
    2. rebuke
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »