« Proverbs » « 13 » : « 6 »

צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם־דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת׃

·Debug: verse number 18029Righteousness guards the man of integrity, but wickedness undermines the sinner.

/ṣᵉdāqā tiṣṣṓr tom dā́rex w rišʿā́ tᵉsallḗf ḥaṭṭā́t /

Gloss translation

    1. ṣᵉdāqā
    2. justice
    3. n f sg abs
    1. tiṣṣṓr
    2. watch
    3. v √qal imperf III f sg
    1. tom
    2. completeness
    3. n m sg con
    1. dā́rex
    2. way
    3. n sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. rišʿā́
    2. guilt
    3. n f sg abs
    1. tᵉsallḗf
    2. distort
    3. v √pi imperf III f sg
    1. ḥaṭṭā́t
    2. sin
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »