דְּבַר־שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְיַחְפִּֽיר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18028The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace.
/dᵉvar šéqer yiśnā́ ṣaddī́q w rāšā́ʿ yavʾī́š wᵉ yaḥpī́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Object
Nominal phrase undet - dᵉvar šéqer
- Predicate
Verbal phrase- yiśnā́
- Subject
Nominal phrase undet - ṣaddī́q
- Object
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - rāšā́ʿ
- Predicate
Verbal phrase- yavʾī́š
- Conjunction
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yaḥpī́r
- Conjunction