פֶּן־תִּתֵּ֣ן לַאֲחֵרִ֣ים הוֹדֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ לְאַכְזָרִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17802lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;
/pen tittḗn la ʾăḥērī́m hōdéxā ū šᵉnōtéxā lᵉ ʾaxzārī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- pen
- Predicate
Verbal phrase- tittḗn
- Complement
Prepositional phrase undet - la ʾăḥērī́m
- Object
Nominal phrase det- hōdéxā
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Object
Nominal phrase det- šᵉnōtéxā
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ʾaxzārī́
- Conjunction