הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17801Keep your path far from her; do not go near the door of her house,
/harḥḗq mē ʿāléhā darkéxā wᵉ ʾal tiqráv ʾel pétaḥ bētā́h / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- harḥḗq
- Complement
Prepositional phrase det- mē ʿāléhā
- Object
Nominal phrase det- darkéxā
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate
Verbal phrase- tiqráv
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel pétaḥ bētā́h
- Conjunction