הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17394Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
/ha-z-zōrᵉʿī́m bᵉ dimʿā́ bᵉ rinnā́ yiqṣṓrū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- zzōrᵉʿī́m
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ dimʿā́
- Relative
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ rinnā́
- Predicate
Verbal phrase- yiqṣṓrū
- Adjunct