תִּקְע֥וּ שׁוֹפָ֖ר בְּצִיּ֑וֹן קַדְּשׁוּ־צ֖וֹם קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14331Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
/tiqʿū́ šōfā́r bᵉ ṣiyyṓn qaddᵉšū ṣōm qirʾū́ ʿăṣārā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tiqʿū́
- Object
Nominal phrase undet - šōfā́r
- Locative
Prepositional phrase det- bᵉ ṣiyyṓn
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qaddᵉšū
- Object
Nominal phrase undet - ṣōm
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qirʾū́
- Object
Nominal phrase undet - ʿăṣārā́
- Predicate