« Ezekiel » « 46 » : « 22 »

בְּאַרְבַּ֜עַת מִקְצֹע֤וֹת הֶֽחָצֵר֙ חֲצֵר֣וֹת קְטֻר֔וֹת אַרְבָּעִ֣ים אֹ֔רֶךְ וּשְׁלֹשִׁ֖ים רֹ֑חַב מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְאַרְבַּעְתָּ֖ם מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃

Debug: verse number 14039Edit time markersIn the four corners of the outer court there were enclosed courts, each forty cubits long and thirty cubits wide. Each of the four corner areas had the same dimensions.

/bᵉ ʾarbáʿat miqṣōʿṓt he ḥāṣḗr ḥăṣērṓt qᵉṭurṓt ʾarbāʿī́m ʾṓrex ū šᵉlōšī́m rṓḥav middā́ ʾaḥát lᵉ ʾarbaʿtā́m mᵉhuqṣāʿṓt /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾarbáʿat
    2. four
    3. n f sg con
    1. miqṣōʿṓt
    2. corner post
    3. n m pl con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ḥăṣērṓt
    2. court
    3. n f pl abs
    1. qᵉṭurṓt
    2. [uncertain]
    3. n f pl abs
    1. ʾarbāʿī́m
    2. four
    3. n m pl abs
    1. ʾṓrex
    2. length
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōšī́m
    2. three
    3. n m pl abs
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. middā́
    2. measured stretch
    3. n f sg abs
    1. ʾaḥát
    2. one
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾarbaʿtā́m
    2. four
    3. n f sg abs + III m pl
    1. mᵉhuqṣāʿṓt
    2. cut off
    3. n √hof ppart f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »