« Ezekiel » « 44 » : « 16 »

הֵ֜מָּה יָבֹ֣אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֗י וְהֵ֛מָּה יִקְרְב֥וּ אֶל־שֻׁלְחָנִ֖י לְשָׁרְתֵ֑נִי וְשָׁמְר֖וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּֽי׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13977They alone shall enter My sanctuary and draw near to My table to minister before Me. They will keep My charge.

/hḗmmā yāvṓʾū ʾel miqdāšī́ wᵉ hḗmmā yiqrᵉvū́ ʾel šulḥānī́ lᵉ šārᵉtḗnī wᵉ šāmᵉrū́ ʾet mišmartī́ / ▶

Gloss translation

    1. hḗmmā
    2. they
    3. prop III m pl
    1. yāvṓʾū
    2. come
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. miqdāšī́
    2. sanctuary
    3. n m sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hḗmmā
    2. they
    3. prop III m pl
    1. yiqrᵉvū́
    2. approach
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. šulḥānī́
    2. table
    3. n m sg abs + I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šārᵉtḗnī
    2. serve
    3. v √pi infcon abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šāmᵉrū́
    2. keep
    3. v √qal perf III pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. mišmartī́
    2. guard-post
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »