וַיֵּצֵא֙ כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַבָּ֑יִת וַֽיַּעֲמֹ֖ד עַל־הַכְּרוּבִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13013Then the glory of the lord moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
/wa-y-yēṣḗ kᵉvōd ʾădōnāy mē ʿal miftán ha-b-bā́yit wa-y-yaʿămṓd ʿal ha-k-kᵉrūvī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyēṣḗ
- Subject
Nominal phrase det- kᵉvōd [yᵉhwā]
- Complement
Prepositional phrase det- mē ʿal miftán ha bbā́yit
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaʿămṓd
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal ha kkᵉrūvī́m
- Conjunction