בָּר֣וּךְ הַגֶּ֔בֶר אֲשֶׁ֥ר יִבְטַ֖ח בַּֽיהוָ֑ה וְהָיָ֥ה יְהוָ֖ה מִבְטַחֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11880But blessed is the man who trusts in the lord, whose confidence is in Him.
/bārū́x ha-g-géver ʾăšer yivṭáḥ ba ʾădōnāy wᵉ hāyā́ ʾădōnāy mivṭaḥṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- bārū́x
- Subject
Nominal phrase det- ha ggéver
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- yivṭáḥ
- Complement
Prepositional phrase det- ba [yhwā]
- Relative
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hāyā́
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate complement
Nominal phrase det- mivṭaḥṓ
- Conjunction