שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְכָֽל־מִשְׁפְּח֖וֹת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11485Hear the word of the lord, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
/šimʿū́ dᵉvar ʾădōnāy bēt yaʿăqṓv wᵉ xol mišpᵉḥṓt bēt yiśrāʾḗl / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šimʿū́
- Object
Nominal phrase det- dᵉvar [yᵉhwā]
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- bēt yaʿăqṓv wᵉ xol mišpᵉḥṓt bēt yiśrāʾḗl
- Vocative