« Isaiah » « 66 » : « 21 »

וְגַם־מֵהֶ֥ם אֶקַּ֛ח לַכֹּהֲנִ֥ים לַלְוִיִּ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃

Debug: verse number 11459“And I will select some of them as priests and Levites,” says the lord.

/wᵉ gam mēhém ʾeqqáḥ la -k-kōhănī́m la lᵉwiyyím ʾāmár ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. mēhém
    2. from
    3. prep + III m pl
    1. ʾeqqáḥ
    2. take
    3. v √qal imperf I sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhănī́m
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. lᵉwiyyím
    2. Levite
    3. n m pl abs
    1. ʾāmár
    2. say
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »