וְכָל־בָּנַ֖יִךְ לִמּוּדֵ֣י יְהוָ֑ה וְרַ֖ב שְׁל֥וֹם בָּנָֽיִךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11253Then all your sons will be taught by the lord, and great will be their prosperity.
/wᵉ xol bānáyix limmūdḗ ʾădōnāy wᵉ rav šᵉlōm bānā́yix / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- xol bānáyix
- Predicate complement
Nominal phrase det- limmūdḗ [yᵉhwā]
- Conjunction
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Adjective phrase- rav
- Subject
Nominal phrase det- šᵉlōm bānā́yix
- Conjunction