בִּטְח֥וּ בַֽיהוָ֖ה עֲדֵי־עַ֑ד כִּ֚י בְּיָ֣הּ יְהוָ֔ה צ֖וּר עוֹלָמִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10651Trust in the lord forever, because GOD the lord is the Rock eternal.
/biṭḥū́ va ʾădōnāy ʿădē ʿad kī bᵉ yāh ʾădōnāy ṣūr ʿōlāmī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- biṭḥū́
- Complement
Prepositional phrase det- va [yhwā]
- Time reference
Prepositional phrase undet - ʿădē ʿad
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate complement
Prepositional phrase det- bᵉ yāh [yᵉhwā]
- Subject
Nominal phrase undet - ṣūr ʿōlāmī́m
- Conjunction