וְחִכִּ֙יתִי֙ לַיהוָ֔ה הַמַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖יו מִבֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְקִוֵּ֖יתִֽי־לֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10341I will wait for the lord, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
/wᵉ ḥikkī́tī la ʾădōnāy ha-m-mastī́r pānā́w mi-b-bēt yaʿăqṓv wᵉ qiwwētī lō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ḥikkī́tī
- Complement
Prepositional phrase det- la [yhwā]
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- mmastī́r
- Object
Nominal phrase det- pānā́w
- Complement
Prepositional phrase det- mi bbēt yaʿăqṓv
- Relative
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- qiwwētī
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Conjunction