ה֕וֹי גִּבּוֹרִ֖ים לִשְׁתּ֣וֹת יָ֑יִן וְאַנְשֵׁי־חַ֖יִל לִמְסֹ֥ךְ שֵׁכָֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10278Woe to those who are heroes in drinking wine and champions in mixing beer,
/hōy gibbōrī́m li šᵉttōt yā́yin wᵉ ʾanšē ḥáyil li mᵉsōx šēxā́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Interjection
Interjectional phrase- hōy
- Subject
Nominal phrase undet - gibbōrī́m
- Interjection
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Specification- Predicate
Verbal phrase- li šᵉttōt
- Object
Nominal phrase undet - yā́yin
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾanšē ḥáyil
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Specification- Predicate
Verbal phrase- li mᵉsōx
- Object
Nominal phrase undet - šēxā́r
- Predicate