אִם־תֹּאב֖וּ וּשְׁמַעְתֶּ֑ם ט֥וּב הָאָ֖רֶץ תֹּאכֵֽלוּ׃
Debug: verse number 10190Edit time markersIf you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
/ʾim tōvū́ ū šᵉmaʿtém ṭūv hā ʾā́reṣ tōxḗlū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔim
- Predicate
Verbal phrase- tōvûˈ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate
Verbal phrase- šᵊmaʕteˈm
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - ṭûv hā ʔāˈreṣ
- Predicate
Verbal phrase- tōḵēˈlû
- Object